Respuesta principal
Pablo ora para que Dios lleve a cumplimiento todo buen propósito entre los tesalonicenses y dé poder a toda obra que nace de la fe. La frase trata de Dios produciendo una obediencia madura dentro de su pueblo. Sus propósitos buenos necesitan el poder divino para convertirse en acciones fieles.
La oración aparece después de la descripción del regreso de Cristo y del juicio final. Pablo dirige la mirada desde la gloria futura de Jesús hacia la formación presente de la iglesia.
La expresión puede entenderse como todo buen propósito o todo deseo de bondad. Pablo reconoce que los creyentes forman intenciones moldeadas por la gracia. Pide que Dios lleve esas intenciones hasta su cumplimiento.
Por qué importa esta frase
La “obra de fe” es una acción producida por la confianza en Dios. Pablo emplea un lenguaje parecido en 1 Tesalonicenses 1:3. La fe actúa porque confía en Dios y responde a su llamado.
Este lenguaje responde a una necesidad pastoral real en Tesalónica. Pablo quiere que la iglesia interprete los acontecimientos presentes mediante la verdad recibida y continúe viviendo con fidelidad mientras espera al Señor.
Una respuesta cuidadosa también conserva el tono de la carta. Pablo escribe para fortalecer a los creyentes, corregir la confusión y orientar la conducta. Por eso, la frase pertenece a un mensaje destinado a producir perseverancia y no sólo curiosidad.
cumpla todo propósito de bondad y toda obra de fe con poder
2 Thessalonians 1:11, traducción basada en KJV
El movimiento más amplio de la carta se explica en el estudio completo en PDF de 2 Tesalonicenses, disponible en inglés, con atención a la esperanza futura y a la vida fiel.
El Estudio Extra que sigue examina el contexto inmediato de 2 Thessalonians 1:11, el significado de su lenguaje principal y la forma en que este versículo orienta una vida cristiana fiel.
Go Further with the Lord
Unlock this page to access the Extra Study, created for those who are serious about learning the teachings of Jesus and seeking a deeper understanding of the majesty of our Lord.
Desbloquea esta página para acceder al Estudio Extra, creado para quienes desean aprender seriamente las enseñanzas de Jesús y buscar una comprensión más profunda de la majestad de nuestro Señor.
Already subscribed? Log in